The Prophet    先知

你有多久没看动画片了，成年人？

这个寒冷的日子，这个拥有温暖房间的上午，

我想起了儿时的寒假，早饭后，点开电视机，窝在沙发里，看一部动画片，那是多么惬意的一个冬日上午啊。

今天，就让我们重温一下那种感受吧，

用这部黎巴嫩著名诗人纪伯伦的同名作品——先知

整部动画利用了多种的绘画方式，我不太懂，但我看到了油画的笔触，还有彩色铅笔，或者蜡笔，别的还有什么，对，有纪伯伦的诗歌和音乐，

有用纪伯伦的诗歌改编的歌，比如那首“论孩子”：

你们的孩子，都不是你们的孩子，

乃是"生命"为自己所渴望的儿女。

他们是借你们而来，却不是从你们而来，

他们虽和你们同在，却不属于你们。

你们可以给他们以爱，却不可给他们以思想，

因为他们有自己的思想。

你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵魂，

因为他们的灵魂，是住在"明日"的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。

你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来像你们，

因为生命是不倒行的，也不与"昨日"一同停留。

你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。

那射者在无穷之中看定了目标，也用神力将你们引满，使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。

让你们在射者手中的"弯曲"成为喜乐吧;

因为他爱那飞出的箭，也爱了那静止的弓。

这部电影给了我一个美妙的上午，

冰心说，年轻时读泰戈尔，老了读点纪伯伦，

难道我是老了吗？

连姆·尼森的配音也棒极了。

我要沉沉的去睡个午觉，也许还能梦见些别的美好……