Up in the Air     在云端

这是一部看似平淡，现实意义丰富的电影，

它深刻揭示了生活的本质，不过不同的人观后会有不同的感受吧，

乔治克鲁尼在片中所从事的行业，在中国鲜有听说，

这与人力资源发展程度，以及法律完善与否有关。

也许片子的结尾有些让第一次看这部电影的人小失望一下，

可能我这么一说，那些希望看到美好结局电影的人就此放弃了，

毕竟经历着生活中种种不如意的人们，都希望能在电影中得到些许的慰藉。

You might not understand that now,but believe me,you will one day.

（你也许现在不理解，但相信我，总有一天你能明白的。）

The sooner you can tell yourself that greater opportunities are waiting for you.The sooner you trust the process,the sooner the next step of your life will unveil itself.

（你越早接受现实，就会有越大的机遇在等待你。你越早接受这个事实就能越早踏入新的生活。）